Bulgarie
bulgarie 2010
Bulgarie en camping-car
Samedi 21 aout 2010
Charleroi / Liège - (D) Aachen / Köln / Frankfurt / Nurnberg / Feucht - 641 km
Nous partons de notre domicile à 10h15' . Arrivée au terrain de sport de la jolie petite ville de Feucht vers 18 heures.
Dimanche 22 aout 2010
Feucht / Regensburg - (A) Linz / Wien - (H) Gyor / Budapest / Dabas - 779 Km
Après une nuit calme, nous continuons notre route. Nous prenons la vignette autoroutière pour l'Autriche (7,90 €/7 jours) et pour la Hongrie, une autre vignette (7,50 €/4 jours). Nous arrivons à Dabas vers 18 heures.
Dabas
Lundi 23 aout 2010 Dabas / Szeged-(SRB) Beograd/Nis / Surdulica-(BG) Glavanovci-708 Km
En Serbie, l'autoroute est en travaux pendant plus ou moins 90 Km ensuite de nombreux passages sont en chantier mais pas exempts de péages (10 € + 7 € + 21,50 € + 6 € = 44,50 €). Nous passons la frontière Bulgare (vignette: 13 € pour un mois) à 18h30'.
Nous nous arrêtons dans le 1er village 4 km après la frontière. Les propriétaires de la maison voisine nous accueillent et nous invitent chez eux. Visite de leur maison et dégustation de spécialités : kioufté, èuški en omlett, salami et kãskaval (boulettes de viande, poivrons en omelette, salami et fromage jaune).
Mardi 24 aout 2010
Glavanovci (BG)
Notre nouvel ami nous emmène en promenade pour découvrir une fontaine (1946) cachée dans les bois d'où s'écoule de l'eau de source. 
L'après-midi, nous grimpons la colline
et découvrons un beau lac.
Mercredi 25 aout 2010
Glavanovci / Zemen / Rila - 184 Km
Nous saluons et remercions nos hôtes puis continuons la route (très mauvaise) vers Zemen.
Monastère de Zemen
Nous visitons le monastère de Zemen dans un cadre verdoyant ainsi que son église St-Jean-le -Théologien qui conserve de superbes fresques.
Ensuite nous nous dirigeons vers Rila par une route
très dégradée. Nous traversons la ville pour nous diriger
vers le monastère que nous dépassons pour nous garer
dans un grand parking au bord d'une rivière.
Jeudi 26 aout 2010
Rila - 5 Km
Le matin, nous visitons le superbe monastère et son
musée d'art religieux bulgare.
Nous nous installons dans le camping "Zodiac".
De là, nous partons par un sentier de montagne vers l'église St-Luc-l'Evangéliste.
Vendredi 27 aout 2010
Rila / Pyramide de Stob / Melnik / Monastère de Rozhen - 137 Km
"Pyramides" de Stob: étranges formations calcaires sculptées par l'érosion. 
Melnik Entre Melnik et Rozhen Monastère de Rozhen
Samedi 28 aout 2010
Monastère de Rozhen / Melnik /Goce Delcev / Garmen / Kovacevica - 92 Km
De Rozhen, nous faisons demi-tour vers la frontière grecque que nous suivrons encore pendant plusieurs jours.
Après la ville de Goce Delcev, nous empruntons sur la gauche une route étroite qui s'élève en lacet sur un versant des Rhodopes pour un parcours de 15 km.
3 km après la traversée du joli petit village de Lesten, nous apercevons le long village musulman de Gorno Drjanovo dont la traversée est très difficile.
Arrivée à Kovacevica, village authentique aux toits de
lauze. Nous y passons la nuit car il faut penser aux
virages du retour.
Dimanche 29 aout 2010
Kovacevica / Dabnica / Dolen / Satovca / Lac de Dospat - 104 Km
De bon matin, nous quittons Kovacevica avec parfois un arrêt forcé . . .
Nous traversons une région de culture du tabac.
Balade dans les ruelles pentues
du vieux village de Dolen dont
une habitante nous invite à
visiter sa maison.
Arrivés au grand lac de Dospat qui s'étire entre les montagnes boisées, nous le longeons pour atteindre Sarnica posé à sa pointe nord. Nous nous installons et passons la nuit.
Lundi 30 aout 2010
Lac de Dospat /Siroka Laka / Smoljan / Momcilovci / Col de Rozhen - 201 Km
Nous repartons en sens inverse en stoppant devant
les obstacles !
Au passage, quelques achats.
Arrêt à Siroka Laka, pour déguster une spécialité de l'endroit (truite grillée).
Mardi 31 aout 2010
Col de Rozhen / Ponts naturels de Cudnite / Monastère de Backovo - 85 Km
Au col de Rozhen, nous faisons une longue promenade matinale
dans la forêt avant de reprendre notre route vers Backovo.
Un détour par Cudnite s'impose
pour admirer deux immenses
arches naturelles creusées par
le torrent dans la roche
calcaire.
Au retour, nous dînons à côté d'une marchande
de produits artisanaux (confiture, herbes pour
le thé, miel et conserves en tout genre).
Nous échangeons quelques cadeaux.
Visite du monastère de Backovo qui nous décevra par sa cour garnie d'étals et la façade de l'église cachée par des tentes.
Ne pouvant loger devant le monastère, un restaurateur nous propose de passer la nuit dans un camping désafecté. Calme assuré . . .
Mercredi 01 septembre 2010
Backovo / Perustica /Plovdiv / Cermozem - 121 Km
Nous fairons un détour pour voir les ruines d'une église
byzantine à Perustica. Beaucoups de kilomètres
parcourus pour un site décevant.
A Plovdiv, nous demandons notre chemin pour rejoindre la vieille ville. Notre guide improvisé monte dans le camping-car pour nous conduire dans un parking à proximité du quartier historique.
Rue de Plovdiv Musée ethnographique
Jeudi 02 septembre 2010
Cermozem / Kazanlak / Sipka / Trjavna - 162 Km
A Kazanlak, capitale des roses, nous faisons quelques achats avant de visiter le tombeau thrace (4e -3e s. avant J-C) creusé dans la colline et découvert en 1944 dont la coupole est couverte de fresques.
Au pied du col de Sipka, église-mémorial de la Nativité, élevée en 1902 en hommage aux
soldats russes morts lors de la bataille de 1877 contre les Ottomans.
L'intérieur est entièrement recouvert de fresques.
Vendredi 03 septembre 2010
Trjavna - 3 Km
Nous passons la journée à flâner dans la jolie ville de
Trjavna dont la spécialité est la sculpture du bois.
Plafond intitulé: soleil de mai. 
Nous dînons au restaurant d'un kavarma (viande cuite à l'étouffée) et d'une cesnova pitka (galette à l'ail).
Eglise semi-enterrée au toit de lauzes.
Samedi 04 septembre 2010
Trjavna / Veliko Tarnovo / Podovo / Dralfa - 185 Km
Annie souffrant d'un abcès dentaire, nous décidons
d'aller chez un dentiste. Après une communication
gestuelle, nous devons faire confiance à une habitante
qui nous appelle un taxi suite à un coup de fil pour
prévenir le dentiste de notre arrivée.
Grâce aux soins et à une prise d'antibiotiques, elle
n'aura plus de problème.
Dentiste appelant un taxi.
Costume folklorique bulgare Monastère de la Transfiguration
près de Veliko Tarnovo
Dimanche 05 septembre 2010
Dralfa
L'endroit nous plaît beaucoup et nous y resterons un jour
Le fermier voisin vient nous apporter 1,5 L de lait frais.
Nous profitons de cette journée pour faire un peu de marche.
La fermière vient nous offrir un gros morceau de "sirene"
(fromage local fait maison). 
Lundi 06 septembre 2010
Dralfa / Razgrad / Demir Baba Teke / Silistra / Srebarna - 182 Km
Nous quittons nos amis après
un échange de cadeaux.
La nécropole thrace de Svestari étant fermée, nous continuons 3 km plus loin par la visite du mausolée de Demir Baba Teke (édifié entre 1612 et 1617) vénéré autant par les chrétiens que par les musulmans.
Mausolée de Demir Baba Teke 
Au retour, nous voyons, dans un champ, des femmes
occupées à cueillir les feuilles de tabac.
Construite entre 1841 et 1853, la forteresse Medzitabija est la pièce principale des fortifications protégeant le Nord de l'empire ottoman.
Mardi 07 septembre 2010
Srebarna / Vetren / Srebarna - 22 Km
Nuit passée sur le parking du musée de la Biosphère de
Srebarna (fermé pour cause de travaux). Nous allons
nous promener dans la réserve dont l'emblème est le
pélican frisé. Nous ne l'avons pas vu.
En début d'après-midi, nous roulons vers Vetren sur la rive bulgare du Danuble face à la Roumanie.
Pour la nuit, nous revenons sur le parking du musée d'où
nous avons une vue imprenable sur le lac d'eau douce,
réserve naturelle de plus de 600 ha, qui communique
par un étroit goulet au Danube.
Mercredi 08 septembre 2010
Srebarna / Silistra / Duvolo / Isperih / Sumen / Madara - 212 Km
Nous revenons à la nécropole thrace de Svestari. Le site se compose
de trois tombes sous tumulus. Nous visitons la tombe royale dont la chambre centrale compte dix cariatides toutes différentes taillées dans la pierre.
La route depuis Silistra jusqu'à Sumen est dans un état
lamentable. Ce qui ne nous étonne plus trop !
A Sumen, nous entrons dans la plus
grande mosquée des Balkans.
La mosquée Tombul
Contintinuation vers Madara. Sur la falaise est gravé
en bas-relief le fameux "cavalier de Madara"
témoignage de la puissance de premiers Bulgares.
Jeudi 09 septembre 2010
Madara / Varna / Kavana / Cap Kaliakra / Cap Sabla / Krapets - 218 Km
Après Varna, nous quittons la nationale pour prendre la route longeant la mer pour rejoindre le cap Kaliakra.
Nous devons payer une entrée de 3 Lev/pers. pour accéder au parking et au site. La vue est jolie et la balade jusqu'au bout de la falaise est très agréable.
Les endroits pour passer la nuit en sécurité ne manquant pas, nous nous garons sur un terrain surplombant la mer à Krapets.
Vendredi 10 septembre 2010
Krapets / Durankulak / Camping Cosmos / Krapets - 34 Km
Première journée nuageuse, venteuse, température
agréable avec quelques averses. En début
d'après-midi nous remontons vers la frontière
roumaine. A Durankulak une petite route nous amène
à la mer sur une plage isolée. Là il y a le camping
Cosmos vétuste et sans aménagement pour
camping-car.
Après une petite balade, nous décidons de regagner
notre endroit de stationnement à Krapets.
Plage du camping Cosmos
La journée se termine par une promenade le long de la
mer dans un cadre sauvage.
Samedi 11 septembre 2010
Krapets / Krapets - 4 Km
Nous visitons à pied l'ancien camping de Krapets (abandonné en 1989). Ces ruines sont situées dans un
environnement splendide.
Dans le pays, la plupart des campings sont dans le
même état d'abandon.
Sur le chemin de retour, peu avant midi, nous découvrons un emplacement idéal pour passer la
journée. Nous retournons chercher notre
camping-car et nous nous installons.
De notre promontoire, nous observons les cormorans
et autres oiseaux.
Dimanche 12 septembre 2010
Krapets / Balcik / Kranevo - 86 Km
Sur le bord de la route de Kavarna nous achetons fruits
et légumes.
A Balcik, nous visitons le palais
de Marie de Roumanie et son
jardin botanique. Aménagé en
terrasse, il serpente vers la
mer autour d'un cours d'eau
en cascade. Il est parsemé de
pavillons, villégiatures de la
noblesse roumaine
Marie de Roumanie. Cette princesse d'origine anglaise, née en 1875, était petite-fille de la reine Victoria et du tsar Alexandre II. Elle épousa Ferdinand 1er qui régna sur la Roumanie de 1914 à 1927. Il aménagea pour son épouse cette propriété sur un territoire devenu roumain à la fin de la 1ère guerre mondiale. Elle mourut en 1938.
La villa abrite de très belles photos de la reine. Les influences orientales seraient le fruit de ses amours avec un bel amant turc.
Depuis notre départ, nous rencontrons notre premier camping-car (français).Ils arrivent de Roumanie et nous discutons un long moment ensemble. Nous continuerons à communiquer avec eux via internet.
Nous passons la nuit (et les deux suivantes) sur la plage de Kranevo. Nous soupons au restaurant voisin (zone wifi). Nous en profitons pour lire et envoyer nos e-mail.
Soupe Borsch
Lundi 13 septembre 2010
Kranevo
Le matin, nous nous promenons dans la petite ville.
Après dîner, nous nous baladons le long de la mer et découvrons de petits ports de pêche.
En chemin, nous pouvons admirer des cormorans se faisant
sécher au soleil. Au loin, nous apercevons les hôtels du
complexe touristique d'Albena.
Au retour, un restaurateur
montre à Annie comment
brûler la peau des poivrons
à l'aide d'un chalumeau.
Mardi 14 septembre 2010
Kranevo
Nous débutons la journée par un bain de soleil sur la plage devant notre camping-car.
Après dîner, nous partons par la plage jusqu'à la station
balnéaire d'Albena qui se trouve à ± 4Km de notre
stationnement.
Cette belle journée se termine au même restaurant "Zora" par du potage au poulet, un maquereau pour
Annie et une assiette de calamars frits pour moi.
Le tout accompagné d'un rosé "Château Karnobat". 16 € pour le tout.
Mercredi 15 septembre 2010
Kranevo / Varna /Popovic / Obzor / Sveti Vlas - 160 Km
Direction Varna, nous nous arrêtons sur le port pour nous rendre aux thermes romains. Nous croyons les avoir trouvés mais on se rend compte qu'il y a erreur. Nous ignorons ce que nous avons photographié ! !
Nous cherchons un endroit avant Nesebar pour y passer
la nuit. Nous nous stationnons à Sveti Vlas dans un
grand parking gratuit en cette saison. Après le souper,
nous allons nous promener jusqu'à la marina.
Jeudi 16 septembre 2010
Sveti Vlas / Nesebar / Karnobat / Mokren / Zerovna - 147 Km
Nesebar est une île fortifiée au passé prestigieux reliée à la terre ferme par une digue étroite. On parcourt ses ruelles pavées bordées de demeures en bois du temps jadis où l'on peut découvrir de nombreuses églises. Nous y arrivons très tôt avant la cohue des touristes.
L'église St-Jean-Aliturgète est posée sur une plate-forme dominant la mer.
Maisons de bois. L'église du Christ-Pantocrator
L'église du Christ-Pantocrator (13e S.) comme la plupart des églises de Nesebar est construite en briques et en pierres et décorée d'une belle frise de céramique verte, elle se dresse au centre de la place.
Après une promenade autour de la presqu'île, nous repartons car la foule commence à envahir les rues (et les arnaqueurs aussi !)
Nous passons la nuit sur le grand parking du très joli village de Zeravna.
Vendredi 17 septembre 2010
Zerovna / Kotel / Elena / Jakovci / Elena - 97 Km
Un peu de nettoyage dans le camping-car avant de découvrir le village aux ruelles pavées très pentues.
Nous prenons la direction de Kotel. Au passage, nous photographions une grande statue datant de l'époque russe comme il en existe beaucoup en Bulgarie. Sur la route d'Elena nous traversons quelques petits villages authentiques.
A Elena, nous recherchons et trouvons assez difficilement l'ensemble Daskalolivnica qui comprend des maisons traditionnelles, l'église N-D. et la maison du pope.
Maison du pope Nikolov (1830)
Samedi 18 septembre 2010
Elena Merdanja / Dragizevo / Velika Tarnovo / Samovodene - 57 Km
Après le déjeuner, nous
visitons le vieux
quartier de la petite
ville très agréable
d'Elena.
Dans le vieux cimetière entourant l'église, nous
observons les anciennes photos des défunts.
Nous nous posons dans le camping "Trinity rocks farm" de Samovodene en bord de rivière. Nous l'avions déjà visité le 04 septembre mais nous n'y étions pas restés car un festival de musique se préparait. Calme assuré car nous sommes seuls.
Dimanche 19 septembre 2010
Samovodene
Journée de repos. Bain de soleil, mots fléchés ou sudoku.
Lundi 20 septembre 2010
Samovodene / Veliko Tarnovo / Arbanasi / Sevlievo / Berievo - 95 Km
Nous quittons le camping vers 10h30' pour visiter Veliko Tarnovo, capitale de l'empire bulgare. Cette belle cité s'inscrit dans un site exceptionnel avec ses maisons étagées en surplomb des 7 méandres de la rivière Jantra. Nous laissons le CC à l'entrée de la ville et poursuivons à pied. Nous allons jusqu'à Carevec, la citadelle des tsars bulgares.
Nous revenons par la vieille ville notamment par les rues Rakovski et Gurko.
Colline de Carevec et sa citadelle
Rue Gurko Rue Rakovski
Arbanasi : Maison du 17e s.
Traban 
Nous continuons jusqu'à
Arbanasi qui fut résidence
d'été des tsars.
Mardi 21 septembre 2010
Berievo / Trojan / Koprivstica - 120 Km
Nous visitons le monastère de
l'Assomption près de Trojan
Fresque de l'église:
âmes en perdition
Par une belle route pittoresque nous passons de l'autre côté de la montagne. Au col de Trojan, nous nous arrêtons en bord de route pour monter à pied jusqu'au sommet à 1527 m d'altitude où se trouve un énorme monument. Nous passons à côté d'une horde de chevaux en liberté.
Notre journée se termine dans la ravissante petite cité de Koprivstica (Alt.1000 m.) qui s'étage sur deux versants de part et d'autre de la rivière Topolnica.
Mercredi 22 septembre 2010
Koprivstica
Maison natale du révolutionnaire Georgi Benkovski (1843-1876) qui s'est rendu célèbre dans la lutte contre les ottomans à la tête de son détachement ailé.
Il fut tué dans une embuscade et eut droit à un
monument le représentant chevauchant un cheval ailé.
Construite en 1830 selon la technique pierres et bois cette maison abrita le plus romantique poète bulgare Debeljanov. Né en 1887 il mourut en 1916 victime de la guerre.
Son monument funéraire
représente une mère
attendant vainement le
retour de son fils.
Très belle maison construite en 1854
caractéristique du baroque de Plovdiv.
Admirons le superbe salon
ovale de l'étage au plafond
de bois à frise peinte de
médaillons.
La cheminée de la salle à
manger richement décorée.
Je ne me prive pas du plaisir d'ajouter des photos d'autres belles demeures, de l'église...
et par contraste : 
Jeudi 23 septembre 2010
Koprivstica / Sofia / Bojana / Novi Iskar / Vraca / Montana / Gavril Genovo - 309 Km
Nous constatons que des agriculteurs embauchent des travailleurs saisonniers, principalement des tziganes, pour la récolte des pommes de terre.
Ceux-ci attendent le passage matinal des tracteurs.
Par le périphérique sud de Sofia,nous trouvons difficilement l'église de Bojana qui recèle de très belles fresques, mais la visite ne pouvant pas dépasser 10 minutes, le prix de 10 Lev/pers plus l'interdiction de photographier contribuent au fait que nous avons regretté ce grand détour.
Gorges de l'Iskar. Entouré de falaises aux pierres tantôt rouges, tantôt blanches, l'Iskar décrit de spectaculaires méandres dans une vallée parfois très encaissée.
Vendredi 24 septembre 2010
Gavril Genovo / Belogradcik / Gramada / Kula - 115 Km
Achat de pains dans un petit magasin avec le sourire de la crémière.
Plus loin, nous attendons le bon vouloir des moutons ou encore du train car les barrières ont été fermées bien longtemps en avance.
Détour par Belogradcik pour découvrir les fameux rochers de grès rouge composant un extraordinaire paysage.
Nous restons à Kula, pour passer en Serbie dès le
lendemain matin afin de prendre la route du retour.
Nous dînons au restaurant pour dépenser nos
derniers leva. Pas de chance, nous n'avons donné
que 12 Leva pour 2 personnes (6 €).
Samedi 25 septembre 2010
Kula - (SRB) Zajecar / Paracin / Beograd - (H) Dablas - 460 km
Dimanche 26 septembre 2010
Dablas / Budapest - (A) Vienne - (D) Feucht - 814 km
Lundi 27 septembre 2010
Feucht / Köln - (B) Charleroi - 649 km
F I N